Δυσκολευόμαστε να πιστέψουμε ότι στη σημερινή Ελλάδα –όπου παρά τις καθυστερήσεις, τις ελλείψεις και τις στρεβλώσεις, ο εκδοτικός κόσμος έχει καταφέρει τα τελευταία 10-15 χρόνια να παρακολουθεί χωρίς ιδιαίτερες καθυστερήσεις τα τεκταινόμενα στο χώρο του βιβλίου παγκοσμίως– χρειάστηκε να περάσουν είκοσι δύο ολόκληρα χρόνια μέχρις ότου μεταφραστεί κι εκδοθεί στα καθ’ υμάς το αριστούργημα του Art Spiegelman. [...]
Το πρώτο «Maus» με τον υπότιτλο «Ο πατέρας μου αιμορραγεί ιστορία» κυκλοφόρησε στην Αμερική το 1986, από το δεύτερο γιο επιζήσαντα του Άουσβιτς, γεννημένο στη Σουηδία και μεγαλωμένο στη Νέα Υόρκη. Η επιτυχία του ήταν τόσο μεγάλη, και η καλλιτεχνική του επιρροή τόσο ισχυρή, που με αφορμή την κυκλοφορία της συνέχειάς του, πέντε χρόνια αργότερα, έγινε το πρώτο κόμικ που βραβεύτηκε με Pulitzer.
(Διαβάστε ολόκληρο το κείμενο εδώ)
Το πρώτο «Maus» με τον υπότιτλο «Ο πατέρας μου αιμορραγεί ιστορία» κυκλοφόρησε στην Αμερική το 1986, από το δεύτερο γιο επιζήσαντα του Άουσβιτς, γεννημένο στη Σουηδία και μεγαλωμένο στη Νέα Υόρκη. Η επιτυχία του ήταν τόσο μεγάλη, και η καλλιτεχνική του επιρροή τόσο ισχυρή, που με αφορμή την κυκλοφορία της συνέχειάς του, πέντε χρόνια αργότερα, έγινε το πρώτο κόμικ που βραβεύτηκε με Pulitzer.
(Διαβάστε ολόκληρο το κείμενο εδώ)
